Klaus Knuchel
Krokusweg 8
4245 Kleinlützel

	EINSCHREIBEN
	Orange Communications AG
	Rue du Caudray 4
	1020 Renens 1
	
	Kleinlützel, 1. Dezember 2012

Datenauskunftsbegehren

Sehr geehrte Damen und Herren 

Besten Dank für die Beantwortung meines Datenauskunftsbegehrens vom xx.xx.xxxx.

Leider fehlen in Ihrer Antwort die explizit angeforderten, personenbezogenen Daten, die gestützt auf Art. 15 Abs. 3 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 2000 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) erhoben und für 6 Monate aufbewahrt werden.

Diese sogenannten Randdaten (Verkehrs-, Rechnungs-, Identifikations- und Standortdaten) unterstehen dem Schutz des Fernmeldegesetzes: Gemäss Art. 43 FMG darf der Provider "Dritten keine Angaben über den Fernmeldeverkehr von Teilnehmerinnen und Teilnehmern machen". Hiermit bestätige ich, dass vom
betreffenden Teilnehmeranschluss in der relevanten Zeit ausschliesslich die unterzeichnende(n) Person(en) kommuniziert hat/haben. Die Identifikationsmerkmale (Rufnummern etc.) von eingehenden Verbindungen können anonymisiert mitgeteilt werden. Es sind somit keine Drittpersonen von der Auskunft betroffen: Eine weitergehende Einschränkung aufgrund des Fernmeldegeheimnisses besteht nicht.

Darf ich Sie auffordern, mir gestützt auf Art. 8 des Bundesgesetzes über den Datenschutz vom 19. Juni 1992 (DSG) innerhalb von 30 Tagen die entsprechenden Daten (gerne in digitaler Form, z.B. auf CD) mitzuteilen.

Die Vollständigkeit und Richtigkeit der mir zugestellten Informationen wollen Sie mir bitte bestätigen.

Falls Sie mir diese Auskunft nicht (vollständig) erteilen können, teilen Sie mir dies bitte, gestützt auf Art. 9 DSG, in einem begründeten Entscheid mit. 

Mit freundlichen Grüssen 

Klaus Knuchel